有一种狗品种叫什么狼？
“狼”这个词其实是有引申义的，比如“狼人”（Werewolf）这个西方传说中的生物，它同时具有人和狼的特性；再比如《圣经·创世纪》中，雅各与天使摔跤赢了之后，有如狼一样的身体，因此被自己的儿子称为“狼”（Jacob），但本义指的仍然是“猎物”的意思。 在英语里形容一个男生很有男人味（Manly）的时候，用的词是“Wolf-like”，指的是像狼一样有吸引力、会狩猎、能保卫家园的男人。
同样，我怀疑“The Wolf of Wall Street”中的“the wolf”本来想要表达的意思是“the hunter ”—— 那些华尔街的投机者就像是狼一样，为了金钱和利益什么事都做得出来。当然这句话现在更流行的意思已经是“那些贪婪的华尔街家伙”了…… 但无论是哪一种意思，都指向了一个词汇“hunter” —— 狼这个动物最重要的属性就是打猎。所以我说：狼=打猎。
而所有的犬科动物都是猎手——无论是眼睛像蝙蝠的狐獴（meerkat），还是长着獠牙的亚洲野犬（Asian wild dog)，抑或是爪子锋利的非洲土拨鼠（African mongoose），它们都以猎杀其他小动物为乐。除了人类，没有天敌的动物基本上都会被这些猎手列入自己的食物清单上。 所以从某个角度来讲，说狼是猎手也没有错啦~